Trauma-Informed Practice: Bilingual Tools for Professionals
🎧 Click Covers & Listen to audiobooks on audible✨
by Isabel Romero | For Professionals, Advocates, and Multilingual Staff Working with Survivors
Support children, families, and yourself with fully bilingual (English/Spanish) tools designed for professionals in Child Protective Services, domestic violence, sexual assault, and related fields. This series delivers practical guidance, sample scripts, checklists, and reflection prompts to help you communicate safely, de-escalate conflict, and empower those you serve—all while maintaining your own professional resilience.
Each guide in the series is crafted for immediate application in real-world settings, giving you confidence to apply trauma-informed practices consistently. From working with children and caregivers to strengthening teamwork and self-care, this series equips you with the strategies you need to navigate complex, sensitive situations with empathy and effectiveness.
Key Features:
Book 1 Available Now:
Paperback, eBook, Audiobook 📕 Amazon 🎧 Audible
Each guide in the series is crafted for immediate application in real-world settings, giving you confidence to apply trauma-informed practices consistently. From working with children and caregivers to strengthening teamwork and self-care, this series equips you with the strategies you need to navigate complex, sensitive situations with empathy and effectiveness.
Key Features:
- Fully bilingual content (English/Spanish)
- Actionable scripts, tools, and checklists
- Safety planning, coping strategies, and self-care guidance
- Reflection prompts and professional support resources
Book 1 Available Now:
Paperback, eBook, Audiobook 📕 Amazon 🎧 Audible
Isabel Romero – Trauma-Informed Bilingual Professional Series Author
Isabel Romero is the author of a trauma-informed bilingual professional resource series created to support survivors, children, caregivers, and families in the fields of child welfare, domestic violence, and sexual assault. The series provides practical tools designed to help professionals communicate safely, effectively, and respectfully in English and Spanish.
About the Creator & Narrator Hillary Hawkins
Hillary Hawkins is an award-winning actress, bilingual voice artist, and creator of trauma-informed educational resources. Drawing on her background as a bilingual interviewer and family service specialist, she brings authenticity, warmth, and clarity to trauma-informed guides designed for professionals serving vulnerable populations.
Stay Up to Date on New Releases from Hillary Hawkins Production
💡 Explore more from Hillary Hawkins Production, LLC